![\"libro](\"https:\/\/archiviocassano.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/libro_preghiere.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
L\u2019Universit\u00e0 della Terza Et\u00e0 di Cassano delle Murge annovera fra le sue finalit\u00e0 la tutela e la valorizzazione del patrimonio storico e culturale del Comune nel quale \u00e8 profondamente radicata. Tale vocazione si \u00e8 concretizzata, nel corso degli ultimi anni, nella pubblicazione di alcuni testi di notevole importanza: \u201cL\u2019uomo e la pietra\u201d (2008); \u201cLa citt\u00e0 sull\u2019acqua\u201d (2010); \u201cCassano delle Murge, toponomastica e storia\u201d (2010); \u201cDizionario del dialetto di Cassano delle Murge\u201d (2013).<\/p>\n
Nel solco di questa ormai consolidata tradizione, il 25 gennaio prossimo sar\u00e0 presentato alla cittadinanza il nuovo lavoro editoriale dal titolo: \u201cMad\u00f2nne de la Gr\u00e0zzje fend\u00e0ne d\u2019\u00f2gne grazzje \u2013 le preghiere dei nostri avi\u201d<\/strong> ad opera di Chiara Martelli e Vito Campanale. Si tratta del passo conclusivo di un lavoro di ricerca, raccolta e catalogazione di testi (sia in forma scritta che in forma orale) ed immagini sacre, operato presso gli iscritti ai corsi o semplici cittadini, nel corso degli ultimi tre anni accademici. A questa prima fase di raccolta \u00e8 seguita una successiva nella quale, per la prima volta, si \u00e8 cercato di dare regole fonetiche e di scrittura al dialetto cassanese, che ne permettessero la trascrizione e una lettura per quanto possibile facile ed efficace.<\/p>\n L\u2019ultima fase \u00e8 stata quella della realizzazione grafica ed editoriale dell\u2019opera. Le preghiere -in italiano o in dialetto- suddivise per ambito, rappresentano un vivo spaccato della religiosit\u00e0 dei nostri avi, da sempre elemento fondante della collettivit\u00e0 cassanese, ponendo non di rado l\u2019accento sul suo rapportarsi col Divino: con devozione e speranza, ma anche col timore dell\u2019ignoto e con la dissacrante drammaticit\u00e0 che la crudezza dei tempi passati imponeva. Un\u2019opera il cui intento \u00e8 quello di preservare un\u2019importante parte del nostro patrimonio dal rischio che essa vada dispersa scomparendo dalla memoria collettiva di Cassano delle Murge.<\/p>\n Appuntamento, dunque, a luned\u00ec 25 gennaio alle ore 18.00 presso la Sala Congressi della Banca di Credito di Cassano Murge<\/strong>: dopo i saluti della Presidente dell\u2019UTE, Antonia Patrino, del Sindaco Vito Lionetti e del coordinatore, Giuseppe Musella, ci saranno gli interventi degli autori Chiara Martelli e Vito Campanale. Sono previsti anche gli interventi di don Franco Lanzolla e don Francesco Gramegna\u201d e gli intermezzi musicali a cura del maestro Francesco Manfredi, il tutto moderato dalla prof.ssa Baldari.<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":11968,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-11969","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-appuntamenti"],"yoast_head":"\n