Auguri a tutti i cassanesi
Una immagine, realizzata da Paolo Racano, che racchiude la voglia di guardare oltre le quotidiane difficoltà in questa nostra Cassano e una poesia in vernacolo scritta da Lucia Siciliano, inno alla gioia e alla speranza.
Così il nostro e vostro giornale vuole augurare a tutti voi un Buon Natale e uno splendido 2021, ringraziandovi per averci seguito anche quest’anno sempre più numerosi e attenti alle vicende di questa nostra comunità.
Grazie al sempre prezioso Paolo e alla sua incolmabile generosità ed a Lucia perchè ci ricorda ad ogni occasione che le nostre radici, anche linguistiche, sono quel che di più prezioso abbiamo per guardare lontano.
G. Brunelli
Natale 2020
E pure cuss’anne ava arrevate u Natale.
Nu Natale deverse nu Natale all’ammerse.
Jnda ai casere ne’ parinde, n’e’ criature, n’e’ famigliare, pe festeggiaje e’ lassate schiette la stella polare.
Cheda stelle ne disce addo’ nasce u redendore pe’ tutte nue u Salvatore.
Nudde regale, nesciuna meuine stame tutte chine chine, chine d’abbile, de latuerne e penzire pe’ cusse virus va nan’ arrevo’ ajre.
Mo’ so’ desce mise ca’ ne tene Ammenazzate e sicce aqquanne ama Jesse liberate.
U vaccine come a Criste stame aspettaje e l’ uanne nueve speriame tutte de festeggiaje.
Auguri.
Lucia Siciliano
